➤ Synonyme prendre acte de
90%
constater
Registre : courant
Contexte : Reconnaissance neutre d’un fait, observation officielle ou formelle
exemple : Je prends acte de votre démission → Je constate votre démission
Registre : courant
Contexte : Reconnaissance neutre d’un fait, observation officielle ou formelle
exemple : Je prends acte de votre démission → Je constate votre démission
88%
enregistrer
Registre : courant
Contexte : Prise en compte formelle ou administrative d’une information
exemple : Nous prenons acte de votre décision → Nous enregistrons votre décision
Registre : courant
Contexte : Prise en compte formelle ou administrative d’une information
exemple : Nous prenons acte de votre décision → Nous enregistrons votre décision
85%
accuser réception de
Registre : courant
Contexte : Reconnaître formellement qu’un document ou une information a été reçu(e)
exemple : Nous prenons acte de votre courrier → Nous accusons réception de votre courrier
Registre : courant
Contexte : Reconnaître formellement qu’un document ou une information a été reçu(e)
exemple : Nous prenons acte de votre courrier → Nous accusons réception de votre courrier
82%
entériner
Registre : soutenu
Contexte : Valider officiellement une décision ou un fait
exemple : Le conseil prend acte de la proposition → Le conseil entérine la proposition
Registre : soutenu
Contexte : Valider officiellement une décision ou un fait
exemple : Le conseil prend acte de la proposition → Le conseil entérine la proposition
80%
noter
Registre : courant
Contexte : Mentionner ou remarquer une information pour s’en souvenir ou en tenir compte
exemple : Je prends acte de vos remarques → Je note vos remarques
Registre : courant
Contexte : Mentionner ou remarquer une information pour s’en souvenir ou en tenir compte
exemple : Je prends acte de vos remarques → Je note vos remarques
78%
consigner
Registre : soutenu
Contexte : Inscrire officiellement un fait dans un document ou un registre
exemple : Le greffier prend acte de la requête → Le greffier consigne la requête
Registre : soutenu
Contexte : Inscrire officiellement un fait dans un document ou un registre
exemple : Le greffier prend acte de la requête → Le greffier consigne la requête
75%
reconnaître
Registre : courant
Contexte : Reconnaître la réalité ou la validité d’un fait
exemple : Je prends acte de son erreur → Je reconnais son erreur
Registre : courant
Contexte : Reconnaître la réalité ou la validité d’un fait
exemple : Je prends acte de son erreur → Je reconnais son erreur
70%
admettre
Registre : courant
Contexte : Reconnaître un fait, souvent avec une nuance d’acceptation
exemple : Je prends acte de votre refus → J’admets votre refus
Registre : courant
Contexte : Reconnaître un fait, souvent avec une nuance d’acceptation
exemple : Je prends acte de votre refus → J’admets votre refus
70%
tenir compte de
Registre : courant
Contexte : Prendre en considération une information pour la suite
exemple : Je prends acte de vos observations → Je tiens compte de vos observations
Registre : courant
Contexte : Prendre en considération une information pour la suite
exemple : Je prends acte de vos observations → Je tiens compte de vos observations
60%
s'enregistrer
Registre : courant
Contexte : Au passif ou tournure impersonnelle pour un fait pris en compte officiellement
exemple : Il est pris acte de la décision → La décision s’enregistre
Registre : courant
Contexte : Au passif ou tournure impersonnelle pour un fait pris en compte officiellement
exemple : Il est pris acte de la décision → La décision s’enregistre